Nella specie la causa è stata discussa innanzi al giudice istruttore, che ha trattenuto la causa per la decisione, e decisa dal tribunale in composizione collegiale, ancorché nel corso dell’udienza di discussione fosse stata fatta esplicita richiesta di discussione innanzi al collegio